فارسی Svenska 


Baş Sahypa

Biz Barada

Suratlar

Arhiw

Bize İaziň

Myhman depteri

 



 

İatlamalardan: (İatlan Türkmenistanyň halk ıazyjysy: Hudaıberdi Diwangulyıew. )

     Kerim şahyr ömrüniň ahyrky günlerinde agyr kesel mahaly bir gezek ahmyr bilen şeıle diıipdi: “Öňde bir şahyryň aıdyşy ıaly: “başardygymça-ha ıazasym gelenok, isledigimçe-de ıazyp bilemok”.

     Kerim şahyr, megerem, beıik Magtymgulydan soň türkmen okyjysynyň kalbyna iň berk ornaşan şahyrdyr. Onuň onlap, ıüzläp goşgularyny, tutuş epiki poemalaryny ıatdan bilıän okyjylary bar. Şahyryň kitaplary çap edilen badyna okyjylaryň kitap tekjelerine siňip gizıär. Onyň pikir atyş stili, şunlykda tüıs türkmen şahyry bolup aıdyşy käte Magtymgula, Keminä, kätelerem Mollanepese, Mätäjä çalym edıän ıalydyr. Emma ol Kerim şahyr bolup aıdıandyr.

     Bir gezek uniwersitetde egzamin berıärkä Kerim şahyryň biledine G.Seıtliıewyň uruş döwri ıazan “Pagonly gyz” goşgusy düşüpdir. Geň galmaly ıeri şahyr ol goşgyny okaman eken. “Okamadym” diısehä gülki döretjek. “Okadym” diıse-de ıalançy boljak. Kerim şahyr nädendir öıdıäňiz?! Bilet çekip otyran ıerinde “Pagonly gyz” diıen goşgyny özi ıazypdyr-da güzledip okap beripdir. Egzaminatorlar biri-birleriniň ıüzlerine çiňňerilişipdirler. Ahyr hem olaň biri:

-         İoldaş, Gurbannepesow, biziň okan “Pagonly gyzmyzda-ha” beıle bentler ıok ıalydy – diıip ynamsyz gürläpdir

-         Maňa-ha bu goşgyny şahyryň özi okap beripdi, şol wagtyň özünde-de ıat tutypdym. Soň kem-käs üıtgeden bolsa bilemok.

Şahyr egzamindan bäşlik bilen geçipdir. Şahyryň kalby hemişe şygyr bilen dolyp durdy.

 

    1975-nji ıylyň mart aıynyň başydy. Giç öılänler Kerim şahyr redaksiıa geldi. Egni tämiz ak kostıumly-jalbarly, ak köwüşli, ıüz-gözi joşgunly. Gele gelmäne:

- “İaşkomçy” gelin-gyzlary hemmeden öňürti bahar baıramy bilen gutlap geçeıin diıip sowulaıdym – diıdi.

    Şahyryň öıi redaksiıadan sähelräk ilerräkde-di. Şahyr geçende-ötende, häli-şindi redaksiıa sowulyp, çaı içip, ıaş kärdeşleri bilen degişip-gülüşip giderdi. Bu gezek hem hemişekimiz ıaly şahyry gadyrly garşyladyk. Stolyň üstünde gazetyň birinji sahypasynda goly komsomol biletli owadan gyzyň suraty durdy. Tegelek ıüzli, ıogyn saçly, buısanç bilen uzaklara seredip duran gyz diıseň gözeldi.

- Şahyr, siz uly toıuň üstünden geldiňiz, toıa bolsa sowgatsyz gelinmeıär. Ynha şu gyza goşgy goşup ber, gazetimiziň ertirki sanynda çap etjek. Şol goşgam siziň ıaşlara sowgadyňyz bolar – diıdim.

Şahyr gyzyň suratyna haıran galyp seretdi-de biziň ıüzümize soragly nazaryny aılady.

- Redaksiıada işleıänleriň deň ıarysy ıaş şahyr, şunyň ıaly ajaıyp gyzyň keşbini görübem joşup bilmediňizmi?!

- Herimiz bir bent ıazdygam weli, göwnümizden turanok.

- Weı-weı, heıde munyň ıaly owadan gyza-da göwnüňden turmaıan goşgy goşup bolarmy?! Hany äber galam kagyzyňy!

Kerim şahyr ıüzugra birnäçe setir ıazdy-da maňa uzatdy.

- Me ıoldaş redaktor, saňa sowgat.

Men şahyryň beren degişme goşgysyny okap gutormakam, ol ikinjini öňüme süışirdi

- Me ıoldaş Diwangulyıew, buda saňa ıadygärlik.

Degişme goşgyny okap gülüşip otyrkak, ol üçünji goşgynam öňümize süışirdi-de

- Indi biraz ümsüm otyryň, häzir gazete gitmeli goşgyny ıazıan – diıdi.

Şahyr suratdaky gyza guwanç bilen seretdi-de, ıapyrlyp, çep eli bilen kagyza çalt-çaltdan bir zatlar ıazdy. Soňra okap çykyp bir-iki sözüni düzetdi.

- Alyň, ynha, size şahyrdan sowgat!

Goşgyny okap onuň bir salymda dünıä inişine, şu gudratyň hut öz gözümiň öňünde bolup geçişine haıran galdyk.

Şol ıazan goşgysy

Surata seredip …..

1

Beıle jellat gözi görmändim men-ä:

Her gözüň içinde - giden bir dünıä.

Birisinde – uçmah, birinde – dowzah,

Entek ıaş ıigitsiň – uçmah až sen-ä

Menem şol dowzaha özümi urjak

Gijesi-gündizi gazanyp günä

2

Lenin adyn sena edip diliňe

Täze biledini alyp eline,

Bu periniň bolup durşyna seret;

Janym gurban Ogulnäzik geline.

3

Bedeniň mermerden ıasalan ıalak.

Dodaklaryň pisse, gözleriň – çanak.

Saňa aşyk boldy köp redaktor

İok, ıok, köp däl, köp däl, ikije sanak!

İok, ıeke! İeke! Olam - men! Kerim.

4

Bu mandatyň içinde näçe-näçe İeňiş bar.

Näçe-näçe sapak bar.

Näçe-näçe mekdep bar!

Bu gözleriň içinde

Näçe-näçe Güneş bar.

Näçe-näçe zehin bar,

Näçe-näçe edep bar!

------------------------------------------------

     Kerim şahyr öz kitaplaryny çapa taııarlaışy-da täsinlikdi. Ol kitapda haısy goşgynyň yzyndan haısy goşgynyň gitmelidigini özi kesgitlärdi. Olary bölümlere bölerdi, suratlaryna-da juda ünsli serederdi. “Menzil”, “İedi ıaprak”, “Düın, şu gün” atly ajaıyp kitaplaryny şahyr öz eli bilen taııarlapdy.


Copyright © 2006 Turkmen.Se/Turkmen-Sweden.Com